看了人家推薦了書單，選了Shirley Jackson的這本小說。英文原版也非常好閱讀，推薦給大家！
什麼樣的恐怖如此蠱惑人心，誘出人類最血腥的欲望？什麼樣的黑暗寫作讓人傾倒，令史蒂芬．金推崇為師？
書名：樂透—雪莉．傑克森經典短篇小說選集 The Lottery and Other Stories
作者：雪莉．傑克森 Shirley Jackson
譯者：余國芳
出版社：寶瓶文化
出版日期：2014年8月28日
【內容介紹】
雪莉．傑克森，她從不需要提高嗓門。——史蒂芬．金
也許不是每個人都能記住雪莉．傑克森的名字，但所有人都會記得〈樂透〉。——強納森．列瑟（《布魯克林孤兒》作者，美國國家書評獎得主）
雪莉．傑克森是個令人驚嘆的作家，我已經談論過她好幾次了。如果你沒讀過她的作品，那你就錯過了一些很棒的東西。——尼爾．蓋曼
雪莉．傑克森的小說是所有被寫出來的恐怖故事裡最恐怖的。──唐娜．塔特（2014普立茲小說獎得主）
雪 莉．傑克森筆下的世界令人毛骨悚然，難以忘懷。在她的小說裡，事情總是不像表面看起來的那個樣子；即使是陽光明媚、清朗的一日（如她在〈樂透〉裡 所說的「晴空朗朗，有著夏天的溫暖氣息」），背後仍有黑暗的威脅隱約逼近，威脅著我們：事情終將被逆轉到更加惡劣的地步。她有一雙始終觀察入微的眼睛，那 是心靈之眼，是真相的目擊證人。故事裡浮現了一個夢遊者的神奇世界──看完她的小說之後，讀者被留在那裡，永遠被改變了，再也無法回到原來的自己，因為故 事的印記已經刻在想像裡，在靈魂裡，難以磨滅。
雪莉．傑克森的小說具有絕佳的簡潔風格；她的文章有種優雅的節制，彷彿每個最微小的一舉一動、包括感知的變化，都被她精準地計算好了──在她的小說裡，不會出現錦上添花的多餘形容。
該 怎麼介紹雪莉．傑克森的小說，當它們實際上根本無須被介紹的時候？這些故事是如此令人震驚、不因時間的流逝而被抹滅──現在讀起來，依然跟剛出 版的時候同樣意義重大、驚嚇人心。她的作品，對每個想要寫作、想了解二十世紀美國文學的人來說，絕對是不可或缺的必讀之作。雪莉．傑克森是一位真正的大 師。──A．M．荷姆絲（英國女性小說獎﹝原柑橘文學獎﹞得主）
現實中的危險可以解套，但有一種危險，肉眼看不見，且如影隨形。
它躲藏在各個角落，你越不安地回頭張望，越找不到它的行蹤，其實，你的心早已被恐懼吞噬……
在〈巫婆〉裡，火車上的小男孩滿心期待，等著坐隔壁的老人告訴他，自己如何肢解了親生妹妹；〈牙齒〉中，被拔掉牙的女人滿口鮮血，在她模糊的淚眼中， 她似乎看到「那個男人」；在〈樂透〉裡，人們歡樂地齊聚一堂，進行一年一度的樂透摸彩。當中獎者出爐，所有人興奮地將那名幸運兒團團圍住，並且將手伸進口 袋，準備掏出「大禮」……
雪莉．傑克森是美國驚悚恐怖小說大師，寫作風格深深影響了史蒂芬．金（Stephen King）、尼爾．蓋曼（Neil Gaiman）等文學名家。史蒂芬．金曾引用雪莉．傑克森的文句作為小說開頭，甚至寫出《燃燒的凝視》（Firestarter）一書，來獻給這位大師。她的小說既非無中生有的靈異，也不見血腥場面，儘管只是日常生活中偶爾流出的一絲不安，卻能在人心中擴散成巨大的恐懼，讓人嚇得頭皮發麻，更反映出每個人內心嚮往毀滅與黑暗的那個角落。
本書所收錄的25個短篇，皆為經典之作，出版至今雖已逾半世紀，仍受到世代讀者口碑相傳，聲譽持久不衰。
【閱讀心得】
這是一本在國外家喻戶曉的經典，甚至其中的短篇故事被收錄在課本之中，讓眾人討論、思考，故事當中的人物、劇情、結尾有什麼樣的涵義，或是什麼樣的惴慄隱藏其中，整本書沒有任何一隻嚇人的妖魔鬼怪，或是窮追不捨的殺人狂魔，唯一不斷出現的就是那捉摸不定的人性。
整 本書總共有二十五篇短篇故事，但可能是自己慧根不足，還是腦細胞死光的因素，沒有任何一篇有恐怖感覺，其實就算要害怕也相當困難，因為自己讀完二十五篇故 事後才懂得其中的四到五篇所隱藏的涵義，其餘的閱讀完後，最讓我如坐針氈的不是內容，而是看不懂整篇故事所要表達的涵義。
《巫婆》、《查爾士》、《傀儡》、《當然》、《樂透》。這五篇算是比較能理解作者的篇章，不知虛實的弒親坦白、精神分裂的奇怪屁孩、感同身受的腹語術夜、怪異規定的新來鄰居、最後揭曉的神祕獎品。
藉由這幾篇可以知道作者是有兩把刷子的，但是重點全看讀者能否領悟作者在書中玩弄的人性和人性，國外許多書評也給予這本相當好的評價，但大多都是因為《樂透》一篇。
若單評《樂透》一篇，那麼可以說是相當駭人。巧妙的不公開獎品是什麼，只能等待票券被依依抽完，等到揭曉的剎那才有當頭棒喝的驚愕，其實可以感覺《松林異境：迷途 Pines》有延伸這篇的精隨。
唯 一美中不足的地方在於這些故事結構、角色都相當扎實，但重點就是篇幅太小、沒有來由的動作和句點總讓人看的一頭霧水，真的很希望能有人和自己討論這本書， 因為若能懂得其中鬼魅，那麼這本必定是經典；相反的，若是不懂其中的詭譎，那麼等同閒話家常的內容，毫無意義且令人乏味。
文章及圖片轉載於：吉娃娃的觀點論（會有什麼好
留言列表
